________________________________________________________________________________ --------------------------------------- M o n e y N a t i o n s 2 fuer Menschen unterwegs in Europa mn.Expo | mn.Kongress | mn.FM --------------------------------------- Kunsthalle Exnergasse Wien 20. Oktober – 11. November 2000 Di-Fr 14-19 | Sa 10-13 moneynations@access.ch | www.moneynations.ch Eroeffnung 19.10. 19.00 radioShow: 19.00-20.00 [live und auf Radio Orange UKW 94.0] mn.Kongress 20. – 22.10.00 mn.FM Workshop: 20. – 23.10.00 --------------------------------------- mn2: Mogniss Abdallah (Paris), Dragan Ambrosic (Belgrad), Zeigam Azizov (London), awareness (Wien), Jochen Becker (Berlin), Manuela Bojadzijev (Kanak Attak, Frankfurt/M.), bordercartograph (name diffusion, Paris), B2-92 (Belgrad), Anna Daucíková (Bratislava), dérive (Wien), Die Bunte Zeitung (Wien), Helmut Dietrich (FFF, Berlin), Dana Diminescu (Paris/RU), Deportation Class (kein mensch ist illegal), DocVideo (Turin), Simone Bader, Anna Kowalska, Martin Krenn (Wien), female sequences (Wien), fewor (Wien), Micz Flor (Berlin), Jesko Fezer (Berlin), get to attack (Wien), Encarnación Gutiérrez Rodríguez (Hannover/Frankfurt), Brian Holmes (Paris), Guelsuen Karamustafa (Istanbul), LEFOE (Wien), MAIZ (Wien), malmoe (Wien), Gabriele Marth (Wien), MUND (Wien), nylon (Wien), Marion von Osten (Berlin/Zuerich), PEREGRINA (Wien), Susanna P erin (Zuerich/Rom), Radio Active (Zagreb), Radio FRO (Linz), Radio Orange (Wien), Roma 2000 / Andreas Lehner/ Emmerich Gaertner- Horvath (Oberwart), Pararadio (Budapest, Jenny Perlin (New York), Jayce Salloum (Vancouver), Jo Schmeiser (Wien), Peter Spillmann (Zuerich), Mark Saunders (London), Sava Tatic (Prag), Klub Zwei (Wien), stimme (Wien), TATblatt (Wien), Katalin Timar (Budapest), Urban FM (Prishtina), Vor der Information (Wien), Angie Waller (New York), Anna Wessely (Budapest), Marion West (Hamburg) mn.FM: Micz Flor mn.kongress: Jochen Becker / Marion von Osten mit Gabriele Marth / Jo Schmeiser mn.expo: Peter Spillmann / Marion von Osten mn.arch: Michael Zinganel / Ernst Muck EuroVision2000: Susanna Perin / Peter Spillmann / Marion von Osten mn.graphik+webdesign: Natalie Seitz / Peter Spillmann / Marion von Osten Kunsthalle Exnergasse: Franziska Kasper / Andrea Loebel ermoeglicht durch: Kunsthalle Exnergasse, Bundesministerium fuer Wissenschaft und Kultur, Medienkunst BKA II/4, Wien Kultur, Pro Helvetia, dem Italienischen Kulturinstitut, EuroVision2000net, den Pro Helvetia Antennen Budapest und Bratislava, sowie Radio Orange --------------------------------------- Kunsthalle Exnergasse Wien | WUK Waehringerstr.59 | A – 1090 Wien Tel +43.1.40121.41+.42 | Fax +43.1.40121.67 kunsthalle.exnergasse@wuk.at | www.wuk.at/kunsthalle --------------------------------------- neues EUropa Wenn die Tschechische Republik vermutlich 2002 der EU beitreten wird, durchzieht die vormalige CSSR neben einer neuen Staatsgrenze zur Slowakei auch noch die verschobene Mauer der Festung EUropa. Aus dem vormaligen 'Ostblock' ist eine Ansammlung von Kleinstaaten entstanden, die sich nun unter dem Dach des "gemeinsamen Hauses Europas" neu zusammenfuegen. Die Konstituierung der Europaeischen Union nach 1989 und die Ausweitung der EU-Grenzen nach Mittel-, Zentral und Suedosteuropa, die Einfuehrung von EURO-Zone und Schengen-Land sowie der Beitritt in die NATO reformulieren die Exklusivitaet des 'alten' Europas. Die Realitaeten des ehemaligen sozialistischen Staatenbuendnisses wie auch die der Laender des globalen Suedens bleiben dabei ausgeblendet. Und Rumaenien, Bulgarien sowie Ex-Jugoslawien oder Albanien bleiben sowieso vor der Tuer. Die Fusion zu 'einem Europa' erschafft neue Leitbilder fuer eine gesamteuropaeische 'Identitaet' und grenzt dementsprechend diejenigen aus, die der Vorstellung eines wirtschaftlich effizienten Europas nicht entsprechen. Die politische und mediale Produktion von Differenz steht im direkten Verhaeltnis mit den transnationalen Aktivitaeten multinationaler Unternehmen, ebenso wie mit dem Protektionismus der neuen Staatskonstruktionen EUropa. Diese Konstruktion der 'Anderen' ist nicht stabil, sondern immer wieder wechselnden gesellschaftlichen und kulturellen Verhandlungen sowie Repraesentationsmustern unterworfen. Nicht zuletzt im Bereich der kulturellen Produktion sowie der Kunst erhalten Prozesse des Aus- und Einschlusses Sichtbarkeit; zugleich ist hier auch das Feld der gemeinschaftlichen Kontakte und Kooperationen. Insbesondere die net.art war ein verbindender Faktor fuer KuenstlerInnen aus Ost- und Westeuropa. mn.zuerich Das Projekt MoneyNations fand erstmalig 1998 in der Shedhalle Zuerich statt. Im Zentrum der Auseinandersetzung stand die kulturalistisch wie oekonomisch argumentierende Verschaerfung der Grenzpolitik Westeuropas nach Zentral- und Suedosteuropa und die Zunahme von Diskriminierungen gegen Nicht-EUropaeerInnen. Zugleich standen verschiedene Modelle europaeischer Maerkte – vom Basar zum Shopping-Tourismus bis hin zu verlaengerten Werkbaenken und der New Economy – im Zentrum der Auseinandersetzung. Hierzu wurde ein 'KorrespondentInnennetz' erarbeitet, in dem TheoretikerInnen, MedienaktivistInnen und KuenstlerInnen aus Mittel-, Zentral- und Suedosteuropa aus unterschiedlichen Perspektiven der Grenzproduktion eines vor allem westlich zentrierten Europas widersprachen. Die aus diesem Tauschprozess entstandenen Produktionen beinhalten Videoproduktionen, fotografische Arbeiten, Installationen, theoretische Texte und Narrationen. Mit einem dreitaegigen Kongress zum Thema 'OEkonomie der Grenze' und einem Workshop mit Medienproduzentinnen aus Ex-Yugoslawien startete das Projekt in der Shedhalle. Die Beitraege der ersten Veranstaltung in Zuerich sind auf der Website oder in der Publikation 'The Correspondent' auch in englischer Sprache veroeffentlicht. Die Mailingliste laesst sich subskribieren. mn2.wien Fuer MoneyNations2 in der Kunsthalle Exnergasse wurden aktuelle Themenschwerpunkte (Festung Europa, Staatsarchitektur und Geschlecht, Widerstandspolitiken und Media Tactics) entwickelt sowie thematisch fortlaufende Straenge des Projektes (z.B. MoneyNationsTV) vertieft. Dazu wurden neue KorrespondentInnen (MedienkuenstlerInnen, AktivistInnen und TheoretikerInnen) eingeladen, mit denen der Schwerpunkt ost-west auf eine eher gesamteuropaeische Fragestellung (Stichworte: neue Grenzen und Rassismus im Inneren, Normalisierung und Regionalisierung) erweitert wird. Die Perspektive von MoneyNations1 (Netzwerk Suedosteuropa) wird darueber hinaus geographisch verschoben. Der Fokus liegt fuer Wien auch auf den EU-internen rassistischen Politken und aktuellen europaeischen Widerstandsformen, sowie auf den Normalisierungsprozessen in den EU-Staaten, den zentraleuropaeischen Laender und Ex-Yugoslawien. Diese Dynamik des Projektes stellt der Standort der neuen Ausstellung in Rechnung, da OEsterreich von den Laendern, die kurz vor der EUintegration stehen, umgrenzt wird und somit das Verhaeltnis von Zentrum und Peripherie im Projekt ueberdacht werden sollte. mn2.programm Der zweite MoneyNations Kongress in Wien thematisiert vor dem Hintergrund der o.g. UEberlegungen, dass die bestehenden Machtverhaeltnisse heute nicht mehr schluessig ueber die binaere Struktur des Westens als Zentrum und des Ostens als Peripherie erklaert werden koennen. Vielmehr scheinen sich auch neue Zentren in Mittel-, Zentral- und Osteuropa herausgebildet zu haben, ebenso sind Rassismus und Sexismus keine rein 'westlichen' Phaenomene. Die aktuelle politische Situation in OEsterreich hat darueber hinaus die Notwendigkeit neuer Politikkonzepte verstaerkt. Vor dem Hintergrund eines zunehmenden Rechtsrucks innerhalb und ausserhalb der EU will der Kongress verschiedene kritische Ansaetze von der Theorie, ueber politische Aktions- und Widerstandsformen und kulturelle Strategien vorstellen und diskutieren. Der Kongress hat daher eher den Charakter eines suprastaatlichen Zusammentreffens unterschiedlicher KulturproduzentInnen, ThoeretikerInnen und AktivistInnen als den einer klassisch akademischen Tagung. Die Ausstellung in der Exnergasse zeigt vor allem mediale Produktionen die im Projekt EuroVision2000 (Prag, Bologna, Bruessel, Zuerich, Paris, London, Berlin) entstanden oder zusammengetragen worden sind (www.eurovision2000.net). EuroVision2000 ist ein Netzwerk von unabhaengigen Video- und MedienproduzentInnen, TheoretikerInnen und KuenstlerInnen, die sich mit den aktuellen Transformations - und Exklusionsprozessen in EU-Europa auseinandersetzen und als medienaktivistisches Teilprojekt aus MoneyNationsTV hervorgegangen ist. Fuer die Ausstellung wurde darueber hinaus Klub Zwei, Wien mit dem Staatsarchitektur-Filmprogramm eingeladen. Ein international besetzter Radioworkshop sowie die Koorperation mit dem lokalen Sendern Radio Orange zur Eroeffnung von MoneyNations 2 sind ebenfalls eingeplant. --------------- mn.FM Radioworkshop --------------- Eingeladene Radioprojekte aus dem Netz (online) und aus der Luft (on-air) arbeiten an einem Sendeaustausch unabhaengiger Projekte in Zentraleuropa. Ganz nebenbei entstehen aus Erfahrungen Bausteine fuer eine Software, die dynamisch und Internet- gestuetzt das Dezentrale in den Mittelpunkt rueckt. mn.FM steht unter der Schirmherrschaft von Radio Orange (Wien) und Radio FRO (Linz). TeilnehmerInnen: Radio Orange (Wien) Radio FRO (Linz) B2-92 (Belgrad) Pararadio (Budapest) Radio Active (Zagreb) Radio Jeleni (Prag) Urban FM (Prishtina) --------------- mn. kongress untiefe europa / unglueck austria --------------- Der Kongress umfasst das Spektrum post-kolonialer Kritik, anti- rassistischer Arbeit, Netzaktivismus und kultureller Produktion. Er findet von Freitag den 20. 10. 2000 bis Sonntag den 22.10.2000 in der Kunsthalle Exnergasse statt. Die Kongresssprache ist Englisch. Eine UEbersetzung wird angeboten. --------------- Freitag, 20.10.2000 18.00 - 21.00 Uhr Grenzziehungen Europa und die Fluechtlinge Helmut Dietrich, Forschungsgesellschaft Flucht und Migration, Berlin Settlement in the mobility Dana Diminescu, forscht am Maison des Sciences de l'Homme , Paris und ist Koordinatorin des Forschungsprojektes 'les circulations migratoires' Diskriminierung der Roma in Ungarn Anna Wessely, Soziologin und Kunsthistorikerin an der ELTE Universitaet Budapest Roma in OEsterreich: Zur Ausstellung Roma 2000 Andreas Lehner, Kurator von Roma 2000, Markt Allhau Emmerich Gaertner-Horvath, Volkshochschule der Burgenlaendischen Roma, Oberwart 21.00 - 22.00 Uhr Geschichte des Widerstands Douce France / Suesses Frankreich Dokumentarfilm von Mogniss Abdallah & Ken Fero (60', 1992) --------------- Samstag, 21.10.2000 12.00 - 13.00 Uhr Widerstandspolitiken Die Beur-Bewegung. Eine Geschichte des Widerstands Mogniss Abdallah, Agence IM'media (L'agence de l'immigration et des cultures urbaines) Paris Widerstaende und feindliche UEbernahmen Manuela Bojadzijev (Kanak Attak, Frankfurt/M) Antirassistische Politiken 13.00 - 16.30 Uhr Strategien der OEffentlichkeitsarbeit Deportation Class (kein mensch ist illegal) Praesentation des Aktionsbuendnisses und ihrer Kampagnen gegen Abschiebung und Flughafenregelungen, Muenchen/Koeln fewor - plattform fuer eine welt ohne rassismus, Wien MAIZ Autonomes Zentrum von und fuer Migrantinnen, Linz PEREGRINA Beratungsstelle fuer auslaendische Frauen, Wien LEFOE Lateinamerikanische Emigrierte Frauen in OEsterreich Feministischer Widerstandsrat, Wien (angefragt) Moderation: Sabine Strasser, feministische Anthropologin 17.00 - 19.00 Uhr Kunstpraxis bordercartograph Praesentation der Netzseite als Kommunikationsprojekt zwischen Frankeich und Afrika, Marion Baruch, Kuenstlerin, Paris. www.moneynations.ch/cartograph Look back/look forward Bericht von einem Seminarprojekt zum sozialen Raum der Migration anlaesslich der Internationalen Frauenuniversitaet Hannover, Guelsuen Karamustafa, Kuenstlerin, Istanbul Macht und Gehorsam / Strukturelle Gewalt SchuelerInnenschule-WUK und Jugendliche der 2. Generation mit Simone Bader, Anna Kowalska, Martin Krenn, Dani Busic, Djonia Oliveira Mendes, Phillipp Winkler, KuenstlerInnen und SchuelerInnen, Wien get to attack, Wien Praesentation des Wiener Widerstandsbuendnisses durch VertreterInnen von get to attack, Wien 20.00-21.00 Uhr Politische Geographien Cross the Border: Imaginary Maps, Global Solidarities Vortrag von Brian Holmes, Kulturkritiker und UEbersetzer, Mitglied von ne pas plier, Paris --------------- Sonntag, 22.10.2000 10.00 - 12.30 Uhr Staatsarchitektur und Geschlecht I Workshop mit: Manuela Bojadzijev (Kanak Attak, Frankfurt/M) Gabriele Marth und Jo Schmeiser (Vor der Information, feministische Zeitschrift fuer Kunst, Film, Politik und Theorie, Wien) Marion West (Germanistin und antirassistische Aktivistin, Hamburg) 12.30 - 13.30 Uhr Staatsarchitektur und Geschlecht II Parallel Activities: UEber schwul/lesbische Bewegungen in der Slowakei Anna Daucíková, Initiative Anders, Kuenstlerin/Dozentin, Bratislava Ethics and Visuality Workshop Katalin Timar, Kunsthistorikerin/Kuratorin, Budapest berichtet ueber Erfahrungen mit politischen Positionen im kunsthistorischen Umfeld. 13.30 - 14.30 Uhr Fuer eine feministisch ant-rassistische Arbeit jenseits der Identitaetspolitik Encarnación Gutiérrez Rodríguez, Kulturwissenschaftlerin, Hannover/Frankfurt 15.00 - 16.30 Uhr Medienpraxis und Kampagnenpolitik I Die Bedeutung der Jugend- und Fanzinekultur fuer die Widerstandsbewegung in Serbien Dragan Ambrosic, Belgrad Alternative Mediastrategien und Ziele von MoneyNations.FM Sava Tatic, Theoretiker, Prag 16.30 - 19.00 Uhr: Medienpraxis und Kampagnenpolitik II Diskussion zu Kampagnen/Medien, die die rassistische und sexistische (Staats)Politik in OEsterreich bekaempfen. Mit VertreterInnen von: awareness! - the african voice in europe (angefragt) dérive - Zeitschrift fuer Stadtforschung Die Bunte Zeitung - Zeitschrift von MigrantInnen aus allen Kontinenten female sequences - Frauen Lesben Kultur Heft MUND - Medien Unabhaengiger Nachrichten Dienst malmoe - ein neues Zeitungsprojekt nylon - KunstStoff zu Feminismus und Popkultur stimme. von und fuer Minderheiten TATblatt - antirassistische Zeitschrift (angefragt) Moderation: Johanna Schaffer, Wien --------------- mn.expo Ausstellung --------------- Die Ausstellung in der Kunsthalle Exnergasse zeigt Videoproduktionen zu den Themen Neue Grenzen, Grenzoekonomien, Rassismus und Migration. neue grenzen New Borders, Jenny Perlin, VHS 22', New York, 2000 EUrope on your doorstep, VHS 28, Micz Flor, Berlin, 2000 Everything And Nothing, Jayce Salloum, Vancouver, Videoinstallation, 2000 grenz oekonomie Loading Animated, Angie Waller, VHS 10' New York, 2000 Fashion Is Work, Karamustafa / v. Osten / Spillmann, Videoinstallation, Istanbul/Zuerich 1999 migration Migrasophia, Zeigam Azizov, VHS 8', London, 2000 Beyond The Fencing, Susanna Perin, VHS 12', Zuerich/Rom, 2000 rassismus And This Wind Hurts, DocVideo, VHS 45',Turin, 2000 The Truth Lies In Rostock, spectacle / Mark Saunders, VHS 78 ', London 1993 Staatsarchitektur, Klub Zwei, 1997/1998, VHS 105', Wien (Ohneland Hatice Ayten, 1995 / StaatsPersonal Teil 1 Klub Zwei, 1997 / Gekommen bin ich der Arbeit wegen Goran Rebic, 1987 / Gueluezar, Hatice Ayten, 1994 / StaatsPersonal Teil 2, Klub Zwei, 1997 / Material aus Achtung Staatsgrenze, Sabine Derflinger / Bernhard Poetscher, 1996 / StaatsPersonal Teil 3, Klub Zwei, 1997 / Land des Laechelns, Hito Steyerl, 1996 / StaatsPersonal Teil 4, Klub Zwei, 1997) widerstand Douce France, Mogniss H. Abdallah & Ken Fero, VHS, 52', Paris 1992 nordreise, Marion von Osten & R.R.I.O. Sans Papier Office, VHS 40', Antwerpen/ Zuerich 2000 Macht und Gehorsam - Schule unterrichtet, Martin Krenn in Kooperation mit Paul Leitner, Nina Mangel, Quilla Mederos, Niki Voraberger, Lisi Ziegelmaier, VHS 23', Wien, 1998 /STRUKTURELLE GEWALT - dazu Gespraeche und Bilder von Dani Busic, Djonia, Oliveira Mendes, Anna Kowalska, Simone Bader, VHS, 25´, Wien 1999/2000 Vorraum / archiv: Deportation Class (kein mensch ist illegal, Koeln), Praesentation der Plakate und Kampagnen gegen Abschiebung und Flughafenregelungen (www.deportation-alliance.com) Roma 2000 (Oberwart), Elektronische Kulturdokumentation zu Geschichte und Situation der Roma im Burgenland und OEsterreich Drill Instructor. Captain Full Metal Jack, Jochen Becker / Jesko Fezer, Video/Installation, Berlin 1997/2000 MoneyNationsTV, Edition 1-3 mit Beitraegen von A-Clip (Berlin), Martine Anderfuhren (Genf), Joerg Arendt (Bonn), Ursula Biemann (Zuerich), Paula di Bello/Marco Biraghi (Milano), Deep Europe/V2_East-Syndicate, Dogfilm(Berlin), HexTV (Koeln), Guelsuen Karamustafa (Istanbul), Marion von Osten (Berlin/Zuerich), Natalie Seitz (Zuerich), Peter Spillmann (Zuerich) EuroVision2000 Mit Beitraegen von Mogniss Abdallah (Paris), Colletivo Politico (Napoli), DocVideo (Turin), Ethical Bros. (Catania), Pier Paolo Coro (San Marino), Lisa Haskel & Micz Flor (London), Elke Marhoefer (Berlin), Jenny Perlin / Trebor Scholz (New York), 'Ost ist gut' Toni Corti Proramm, Andrea Bevilacqua, Critina De Ritis, Andrea Segre (Bologna), Marco Polini (Rom/CH), Manuel Poutte (Brussel), Oliver Ressler (Wien), rTMark (Los Angeles), sowie den Ausstellungsbeitraegen ________________________________________________________________________________ no copyright 2000 rolux.org - no commercial use without permission. is a moderated mailing list for the advancement of minor criticism. post to the list: mailto:inbox@rolux.org. more information: mailto:minordomo@rolux.org, no subject line, message body: info rolux. further questions: mailto:rolux-owner@rolux.org. home: http://rolux.org/lists - archive: http://rolux.org/archive